1
00:00:08,417 --> 00:00:10,947
Sono totalmente d'accordo.

2
00:00:10,948 --> 00:00:16,139
Ora che ci sono tutti, facciamo una bella foto.
- Buona idea.

3
00:00:17,927 --> 00:00:18,691
Pronto?

4
00:00:19,218 --> 00:00:22,826
Non commettere più lo stesso errore.
Non mettere la mano davanti alla telecamera.

5
00:01:21,438 --> 00:01:23,582
Sono Luca. Non mi aspettavi?

6
00:01:27,931 --> 00:01:29,907
Ciao!

7
00:01:30,710 --> 00:01:32,859
Signora. Luca è qui.

8
00:01:36,702 --> 00:01:38,154
Sono ancora tutti qui, a chiacchierare.

9
00:01:38,155 --> 00:01:39,537
Pfft. Che domenica!

10
00:01:50,187 --> 00:01:51,523
A cosa ti fa pensare?

11
00:01:52,010 --> 00:01:53,918
Prova questo... e fammi sapere.

12
00:02:13,141 --> 00:02:14,296
Attento!

13
00:02:15,164 --> 00:02:17,211
Bene, hai finito la conversazione?

14
00:02:17,212 --> 00:02:19,010
Volevo solo la sua opinione sulla mia crema.

15
00:02:19,011 --> 00:02:20,011
Avanti. Affrettarsi.

16
00:02:32,915 --> 00:02:36,401
Ti ho già detto una volta di ignorare Gina, e mi farebbe piacere se tu ascoltassi!

17
00:02:36,453 --> 00:02:38,714
È l'ultima volta che mi ripeto!

18
00:02:40,211 --> 00:02:42,599
Non pensi che abbia notato che stai cercando di renderla tua schiava?

19
00:02:44,653 --> 00:02:45,837
Sei anche molto disordinato!

20
00:02:45,838 --> 00:02:48,145
Vai a metterti un grembiule pulito!

21
00:02:51,173 --> 00:02:53,661
E ricorda. Lascia stare Gina.

22
00:02:56,681 --> 00:02:59,800
È davvero noioso qui.

23
00:03:00,231 --> 00:03:02,237
Non ci sono cinema?

24
00:03:02,238 --> 00:03:03,238
Sì, ce ne sono 3, ma...

25
00:03:03,239 --> 00:03:06,186
Signor Lucas, l'aspettano al tavolo, per la torta.

26
00:03:06,941 --> 00:03:10,170
OK.
Siamo proprio dietro di te, mio ​​piccolo cioccolatino alla nocciola.

27
00:03:12,463 --> 00:03:14,448
Non è male la bambola nera, eh?

28
00:03:17,665 --> 00:03:21,146
Bene, allora fai buon viaggio.
- No, no sono io che ti saluto e fai buon viaggio

29
00:03:21,146 --> 00:03:23,298
Ah sì! Sono io che faccio il viaggio.

30
00:03:24,178 --> 00:03:26,303
Bene, allora arrivederci. Ti invieremo cartoline...

31
00:03:26,304 --> 00:03:27,304
A presto.

32
00:03:27,305 --> 00:03:28,305
a colori!

33
00:03:34,122 --> 00:03:36,087
No, no, questo lo porterò con me.
- Ecco qua signora.

34
00:03:38,896 --> 00:03:39,842
Per favore, signora.

35
00:03:40,347 --> 00:03:40,717
Grazie.

36
00:03:44,130 --> 00:03:45,960
Addio Fannie, sii buona.

37
00:03:49,605 --> 00:03:50,967
E questo è per voi, ragazzi!
- Grazie, signore.

38
00:03:52,622 --> 00:03:53,491
Addio, tu!

39
00:03:58,329 --> 00:04:01,137
Addio tesoro mio.

40
00:04:01,889 --> 00:04:04,059
Non essere triste.

41
00:04:11,081 --> 00:04:13,063
Perché non torni in cucina?

42
00:04:13,177 --> 00:04:14,976
Affrettarsi. Se vuoi andare al cinema.

43
00:04:15,756 --> 00:04:18,754
Ma non tornare più tardi delle 8:00. Mangeremo alle 9:00.

44
00:04:21,446 --> 00:04:22,972
Non sembrava che fossero troppo generosi sulla mancia.

45
00:04:23,599 --> 00:04:24,499
Quanto ti hanno dato?

46
00:04:24,932 --> 00:04:27,135
10 franchi! Con questo andremo lontano...

47
00:04:27,405 --> 00:04:29,033
Bastardi marci!

48
00:04:29,525 --> 00:04:31,254
Mi piacerebbe fare un viaggio anch'io.

49
00:04:31,289 --> 00:04:33,959
Cosa stai dicendo? Con una Villa come questa, dove potresti voler andare?

50
00:04:33,960 --> 00:04:34,960
Non lo so, da nessuna parte.

51
00:04:34,961 --> 00:04:38,284
Tanto per cambiare. A volte il cambiamento non è importante?

52
00:06:05,101 --> 00:06:06,297
Non andare troppo lontano.

53
00:11:25,635 --> 00:11:27,741
Ah! Era ora che tu finalmente ti presentassi.

54
00:11:27,918 --> 00:11:32,424
Preparaci una cena fredda. Mangeremo nel salone.

55
00:11:34,858 --> 00:11:35,911
Beh, è ​​una bella domenica.

56
00:11:38,947 --> 00:11:42,555
Quei 2 cretini! Odio iniziare qualcosa che non riesco a finire.

57
00:11:44,416 --> 00:11:45,541
Puoi dirlo di nuovo.

58
00:11:48,156 --> 00:11:51,485
Nonostante ciò, eravamo partiti bene.
2 ragazzi sexy con tutto ciò di cui hai bisogno.

59
00:11:51,988 --> 00:11:54,262
Sì, ma sarebbe stato meglio se non li avessimo incontrati.

60
00:11:57,917 --> 00:12:02,029
Hai mai provato a soddisfarti?

61
00:12:02,933 --> 00:12:03,792
Non così.

62
00:12:04,764 --> 00:12:08,018
Lo facevo prima, quando ero vergine.

63
00:12:08,764 --> 00:12:11,673
Bene, vedi, a volte potrebbe essere una liberazione.

64
00:12:11,674 --> 00:12:14,306
Perché non ci provi? Non hai nessuno?

65
00:12:15,567 --> 00:12:18,856
Ho paura. Paura di non finire. È sciocco.

66
00:12:21,915 --> 00:12:25,486
Abbiamo entrambi bisogno di fare l'amore. Allora perché non aiutarsi a vicenda?

67
00:12:26,826 --> 00:12:28,157
Non l'ho mai fatto.

68
00:12:31,417 --> 00:12:32,583
sarei imbarazzato

69
00:19:17,303 --> 00:19:19,224
La bambola si è svegliata con il culo nudo.

70
00:19:19,225 --> 00:19:21,250
Qui. Inoltre, porta il caffè al giovane Lucas.

71
00:19:23,223 --> 00:19:25,198
In questo modo lascerà la stanza e potremo finire prima.

72
00:19:25,199 --> 00:19:27,575
Pensi che avrà anche il culo nudo?

73
00:19:45,960 --> 00:19:47,757
Buongiorno. Avete dormito bene?

74
00:19:49,357 --> 00:19:50,979
Posso servirti un po' di caffè?

75
00:19:52,292 --> 00:19:53,727
Ancora un po ', grazie.

76
00:19:54,277 --> 00:19:55,582
Stai attento!

77
00:19:56,511 --> 00:19:58,017
Mi stai ferendo? Non vedi?

78
00:19:59,677 --> 00:20:00,994
Come va con Gina?

79
00:20:01,029 --> 00:20:02,994
Molto bene, signora.

80
00:20:02,994 --> 00:20:06,687
Prova ad aiutarla. È difficile trovare aiuto in un luogo isolato come il nostro.

81
00:20:07,919 --> 00:20:08,658
Sì, signora.

82
00:20:09,636 --> 00:20:12,038
Dimmi tutto adesso. Avvisateci senza aspettare.

83
00:20:12,550 --> 00:20:15,617
Non voglio essere l'ultimo a scoprire gli imbrogli di questa casa. Concordato?

84
00:20:15,618 --> 00:20:16,801
Sì, signora.

85
00:20:16,836 --> 00:20:17,619
Sono stato chiaro?

86
00:20:23,851 --> 00:20:25,595
Buongiorno, mamma.
- Ciao, tesoro.

87
00:20:27,042 --> 00:20:29,516
Il caffè era disgustoso! Sei tu che ce l'hai fatta?

88
00:20:29,610 --> 00:20:32,641
Sì, io sono. Non è colpa mia se è di scarsa qualità.

89
00:20:32,635 --> 00:20:34,340
Bene, cambialo. Era imbevibile.

90
00:20:40,678 --> 00:20:43,371
Luca ha ragione. Il caffè era pessimo. Deve essere cambiato.

91
00:20:43,363 --> 00:20:46,190
Ne parlerò con Martin.

92
00:20:46,191 --> 00:20:47,827
Aspetto. Luca se ne va.

93
00:20:48,707 --> 00:20:51,034
Potremmo andare noi stessi al sole. Non è troppo presto.

94
00:20:54,180 --> 00:20:55,030
Ehi, guarda!

95
00:20:59,191 --> 00:21:00,289
Fammi vedere.

96
00:21:08,606 --> 00:21:09,426
C'è qualcos'altro.

97
00:21:12,734 --> 00:21:16,062
Quella è la biancheria intima di Fannie!

98
00:21:16,791 --> 00:21:18,800
Pensi che abbiano dormito insieme?

99
00:21:20,066 --> 00:21:20,717
Forse.

100
00:21:22,111 --> 00:21:25,281
In queste condizioni forse potremmo anche metterci in posizione.

101
00:21:26,354 --> 00:21:27,754
Vuoi dire che...

102
00:21:29,567 --> 00:21:32,462
E' vero. Voglio dire che il gioco di Lucas mi gioverebbe per una volta.

103
00:21:35,386 --> 00:21:37,567
Sicuramente ne sai molto di certe cose, Simona.

104
00:21:39,062 --> 00:21:42,122
Ne so abbastanza per condividerlo con te, se vuoi, tesoro mio.

105
00:21:42,647 --> 00:21:43,659
Lo vuoi?

106
00:21:43,660 --> 00:21:47,382
Certo che lo voglio. Sono pronto.

107
00:21:49,458 --> 00:21:51,537
Dovrai fare come dico.

108
00:21:53,154 --> 00:21:54,235
Obbedirò.

109
00:21:56,552 --> 00:21:57,831
Ho un po' paura.

110
00:21:58,002 --> 00:22:01,396
Non c'è motivo di esserlo. Vedrai.

111
00:22:05,696 --> 00:22:07,239
Sono io quello che deve servire?

112
00:25:14,467 --> 00:25:19,862
Guarda questo idiota che si eccita per 3 stracci. Ma quando ne avrà abbastanza di noi, non ne avrà più bisogno.

113
00:30:44,967 --> 00:30:46,524
Luca sta ancora dormendo?
- Credo di sì, signora.

114
00:30:46,524 --> 00:30:48,395
Luca sta ancora dormendo?
- Credo di sì, signora.

115
00:30:48,395 --> 00:30:52,902
Penso che ci siamo ripetuti negli ultimi giorni. Luca è in vacanza!
Ok, vai a svegliarlo. Andare.

116
00:30:53,956 --> 00:30:54,956
Sì, signore.

117
00:31:15,645 --> 00:31:18,508
Tuo padre mi ha mandato a svegliarti.

118
00:31:19,712 --> 00:31:21,638
Alla sua età lavoravo.
- Lo so, lo so

119
00:31:22,646 --> 00:31:23,759
Luca!

120
00:31:25,560 --> 00:31:26,557
Sì, papà?

121
00:31:26,960 --> 00:31:28,258
Cosa fai?

122
00:31:28,258 --> 00:31:29,972
Vieni a fare colazione da noi oppure no?

123
00:31:31,701 --> 00:31:32,698
Ok, sto arrivando.

124
00:31:33,586 --> 00:31:36,902
Velocemente! Affrettarsi! Questo è tutto!

125
00:31:37,031 --> 00:31:38,850
Avevi ragione! Lui è la tua immagine sputata.

126
00:31:39,321 --> 00:31:41,918
E se gli avessi dato un'istruzione migliore, non sarebbe così. Questo è sicuro!

127
00:31:41,918 --> 00:31:43,137
Verrai giù?

128
00:31:43,527 --> 00:31:44,401
Dai!

129
00:31:49,517 --> 00:31:51,610
Vengo se vuoi, ma mi servono 3 minuti.

130
00:31:52,089 --> 00:31:53,629
Lascia perdere o vengo sul tavolo.

131
00:32:00,871 --> 00:32:02,259
Subito. Sto arrivando

132
00:32:25,185 --> 00:32:26,011
Luca!

133
00:32:27,202 --> 00:32:27,892
Arrivederci.

134
00:32:28,094 --> 00:32:30,406
Sì, papà. Sto arrivando, ma che fretta c'è?

135
00:32:31,465 --> 00:32:32,360
Sì, sto arrivando!

136
00:32:38,938 --> 00:32:39,990
Non ci credo!

137
00:32:41,518 --> 00:32:42,289
Cambia canale.

138
00:32:43,001 --> 00:32:45,991
Fuori questione! Voglio vedere fino a che punto arriveranno!

139
00:33:03,707 --> 00:33:08,130
Luca.
-Sshh

140
00:33:09,990 --> 00:33:14,374
Idioti! Idioti! Se non avessi le buone maniere, starei molto peggio!

141
00:33:22,962 --> 00:33:24,595
Dovremmo tornare da Lucas?

142
00:33:24,596 --> 00:33:25,596
Sì?

143
00:33:28,410 --> 00:33:30,319
Credi che possa gestirci entrambi insieme?

144
00:33:31,235 --> 00:33:32,378
Ovviamente.

145
00:33:32,894 --> 00:33:34,978
Perché? È sempre pronto e pronto.

146
00:34:01,330 --> 00:34:04,479
Ah Luca. Sei tu. Mi cambierò semplicemente velocemente e me ne andrò.

147
00:34:08,310 --> 00:34:10,142
Dovremmo fare un gioco insieme.

148
00:34:21,757 --> 00:34:23,615
Ti ho aspettato ieri sera.

149
00:34:23,615 --> 00:34:25,367
Siamo stati arrestati. Mi dispiace.

150
00:34:25,368 --> 00:34:28,024
Luca. Venire. Stiamo andando in città. Vieni?

151
00:34:46,262 --> 00:34:47,491
Dai. Entra.

152
00:35:28,073 --> 00:35:29,646
Aspetta.

153
00:35:29,882 --> 00:35:31,219
Ho un'idea migliore.

154
00:35:32,566 --> 00:35:36,539
Lasciate questa biancheria e venite tutti e due nella mia stanza.

155
00:35:47,776 --> 00:35:49,027
Andiamo nella mia stanza.

156
00:35:51,409 --> 00:35:54,035
No, non posso

157
00:36:11,491 --> 00:36:12,761
E se non ci presentassimo stasera?

158
00:36:19,032 --> 00:36:20,017
Sarebbe piuttosto sconvolto.

159
00:36:20,200 --> 00:36:22,009
Per quanto mi riguarda, mi piacerebbe.

160
00:36:23,867 --> 00:36:25,346
Lo faresti! Non è vero?

161
00:36:49,784 --> 00:36:51,980
Perché non vuoi più vedermi?

162
00:36:52,501 --> 00:36:53,992
Giù le mani! È finita!

163
00:37:04,610 --> 00:37:05,612
Prendi questo.

164
00:37:13,528 --> 00:37:16,763
Mettilo giù e torna a casa immediatamente.

165
00:39:04,658 --> 00:39:06,192
CIAO. Ti danno fastidio?

166
00:39:06,192 --> 00:39:07,134
No. Niente affatto.

167
00:39:08,545 --> 00:39:10,742
È ansioso di imparare a fare l'amore.

168
00:39:11,448 --> 00:39:12,693
SÌ.

169
00:39:13,263 --> 00:39:15,233
Ma non sei l'unico ad avere voglia di imparare.

170
00:39:16,398 --> 00:39:17,328
Vero Gina?

171
00:39:18,038 --> 00:39:19,072
Gli dico chi è?

172
00:39:20,075 --> 00:39:23,927
La conosci. È la piccola Fannie, la bella Fannie.

173
00:39:26,475 --> 00:39:28,238
Un po' giovane, ma bella e quasi matura.

174
00:39:31,129 --> 00:39:35,550
Vedo che il nostro amico qui è visibilmente... un po' dubbioso.

175
00:39:35,585 --> 00:39:36,810
Siete entrambi pazzi!

176
00:39:36,811 --> 00:39:38,215
Non credo.

177
00:39:39,563 --> 00:39:44,500
Maturo o no, vedi? E' una mela che va consumata molto presto.

178
00:39:47,090 --> 00:39:52,060
Penso che dobbiamo fargli un piccolo programma, con un po' di fascino.

179
00:43:54,855 --> 00:43:56,345
Ti è piaciuto?

180
00:44:10,819 --> 00:44:12,097
Allora, cosa è successo?

181
00:44:12,629 --> 00:44:16,253
Missione compiuta. Ed è stato molto più facile di quanto mi aspettassi.
- Ah, bravo.

182
00:44:16,254 --> 00:44:17,710
Era come pensavamo che sarebbe stato?

183
00:44:17,711 --> 00:44:19,295
Di cosa stai parlando?

184
00:44:19,296 --> 00:44:20,296
Niente, niente.

185
00:44:21,570 --> 00:44:22,616
Una sorpresa.

186
00:44:26,061 --> 00:44:27,360
Mi sento come una terza ruota qui.

187
00:44:27,361 --> 00:44:31,975
È ora di passare immediatamente a cose più promettenti.

188
00:44:32,035 --> 00:44:36,441
E ora che siamo qui, forza, vai avanti.

189
00:46:31,719 --> 00:46:33,774
Dai. Svegliati.

190
00:46:43,032 --> 00:46:46,110
Puzza di sesso nella tua stanza. Dovresti lasciare le finestre aperte.

191
00:46:59,646 --> 00:47:01,257
Le servo un caffè, signorina?

192
00:47:01,956 --> 00:47:02,927
SÌ.

193
00:47:05,525 --> 00:47:07,425
Ne ho bisogno.

194
00:47:19,704 --> 00:47:20,904
Avete dormito bene?

195
00:47:35,673 --> 00:47:36,937
Perché?

196
00:47:37,925 --> 00:47:39,064
Rimpianti?

197
00:47:39,099 --> 00:47:40,983
Risposta!

198
00:47:41,018 --> 00:47:42,123
SÌ.

199
00:48:04,166 --> 00:48:05,743
Stai cambiando di nuovo le lenzuola?

200
00:48:06,335 --> 00:48:09,980
Sono le lenzuola del signor Lucas...non sono molto pulite, signora.

201
00:48:17,697 --> 00:48:19,503
Ti ho visto venire ieri sera.

202
00:48:22,726 --> 00:48:23,719
Cos'è Luca?

203
00:48:23,719 --> 00:48:25,767
Oh niente. Le stavo solo chiedendo se aveva voglia di uscire.

204
00:48:25,768 --> 00:48:28,352
Gina è venuta a trovarmi dopo la tua piccola avventura.

205
00:48:30,258 --> 00:48:32,618
La sua figa era ancora molto bagnata, quella troia!

206
00:48:34,048 --> 00:48:35,117
Non vuole uscire.

207
00:54:43,200 --> 00:54:44,844
Fermiamoci qui.

208
00:54:47,321 --> 00:54:48,436
E' qui. Venire.

209
00:54:49,313 --> 00:54:50,658
Ma Luca...

210
00:54:50,693 --> 00:54:52,394
E' il posto di cui ti ho parlato.

211
00:55:11,000 --> 00:55:12,685
Venire!

212
00:55:26,800 --> 00:55:28,855
E' qui. Aspetto.
-È adorabile.

213
00:55:28,855 --> 00:55:30,781
Bello, non è vero?
- SÌ.

214
00:55:36,036 --> 00:55:40,063
Hai capito perché sono venuto qui? Sì, hai capito.

215
00:55:40,064 --> 00:55:41,587
Non è solo per quello

216
00:55:44,062 --> 00:55:46,342
ma per rendere sublime questo momento.

217
00:58:37,549 --> 00:58:38,899
Penso che siamo andati a sbatterci il piccolo.

218
00:58:41,301 --> 00:58:42,903
E' possibile. Andiamo a vedere.

219
00:58:51,309 --> 00:58:52,767
Cosa vuoi?

220
00:58:52,770 --> 00:58:54,595
Cosa vuoi?

221
00:58:56,544 --> 00:58:58,164
Cosa stai facendo nella mia stanza?

222
00:59:02,634 --> 00:59:04,196
Sei tu che vogliamo.

223
00:59:04,197 --> 00:59:05,659
Non mi interessa.

224
00:59:06,668 --> 00:59:10,762
Questa volta, bellissimo, ti piacerà ancora di più. Molto di più.

225
00:59:10,763 --> 00:59:11,763
No.

226
00:59:11,764 --> 00:59:13,153
Non voglio.

227
00:59:14,059 --> 00:59:15,459
Non questo! NO!

228
01:01:19,339 --> 01:01:24,686
La vostra attenzione ragazzi! Scatteremo ora la foto del secolo.

229
01:01:25,585 --> 01:01:27,558
Immortala questo momento con un capolavoro.

230
01:01:28,413 --> 01:01:31,116
Un ritratto di famiglia all'esterno.

231
01:01:32,021 --> 01:01:33,777
.